Leichte Sprache

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache
über den Aufbau und die Nutzung der Internet-Seite
extranet.sgb2.info.

Die Internet-Seite ist für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in allen Jobcentern in Deutschland.

Die Informationen in Leichter Sprache haben 3 Teile:

  1. Über das Extranet SGB II
  2. Aufbau und Nutzung der Internet-Seite
  3. Erklärung zur Barriere-Freiheit
»Leicht Lesen«-Gütesiegel von capito für die Sprachstufe A2

Der Text in Leichter Sprache ist von capito Berlin.

5 Personen mit Lernschwierigkeiten
haben den Text auf Verständlichkeit geprüft.

1. Über das Extranet SGB II

Das Extranet SGB II gehört zur Internet-Seite sgb2.info.
Diese Internet-Seite informiert Sie über Themen
aus dem 2. Sozial-Gesetz-Buch.
Das Extranet SGB II ist ein geschützter Bereich.
Das bedeutet: Sie brauchen ein Passwort,
wenn Sie diesen Bereich der Internet-Seite nutzen möchten.

Die Internet-Seite sgb2.info und das Extranet sind vom
Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales, kurz BMAS.
Das BMAS möchte damit die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Jobcenter in Deutschland bei ihrer Arbeit unterstützen.

Wenn Sie beim Jobcenter arbeiten,
dann können Sie sich für das "Extranet" anmelden.
Sie finden dort Informationen und Dokumente,
die Sie für Ihre Arbeit beim Jobcenter gut nutzen können.

zurück zur Inhalts-Übersicht

2. Aufbau und Nutzung der Internet-Seite

Oberer Seiten-Bereich

Ganz oben links ist immer das Logo der Service-Stelle:

Beim Klick auf das Logo kommen Sie
zur Startseite zurück.

Sie verlassen dann den Leichte-Sprache-Bereich.

Direkt darüber sehen Sie dieses Logo:

Bundesministerium für Arbeit und Soziales

Beim Klick auf dieses Logo kommen Sie
zur Internet-Seite vom BMAS.
Die BMAS-Seite öffnet sich in einem neuen Fenster
von Ihrem Internet-Browser.

Am oberen Rand rechts finden Sie immer diese Schalt-Flächen:

Gebärdensprache, Leichte Sprache, Mein Profil
  • Gebärdensprache

Dort finden Sie Videos in Deutscher Gebärden-Sprache
über den Aufbau und die Nutzung dieser Internet-Seite.

  • Leichte Sprache

Dort geht es zum Leichte-Sprache-Bereich.
Hier sind Sie gerade.

  • Mein Profil

Dort finden Sie alle Daten,
die Sie für Ihre Nutzung der Internet-Seite angegeben haben.
Außerdem können Sie dort Ihr Passwort ändern.

Im oberen Bereich der Internet-Seite finden Sie immer
diese Leiste mit der Auswahl der Haupt-Bereiche:

Meldungen, Termine und Veranstaltungen, Dokumente, Kennzahlen
  • Meldungen

Dort können Sie Meldungen lesen,
die für Ihre Arbeit im Jobcenter wichtig sind.
Sie können diese Meldungen mit einer Stichwort-Suche
über einen Filter auswählen.
Sie können die Such-Ergebnisse filtern nach einem bestimmten Thema,
nach dem Erscheinungs-Jahr und nach der Zielgruppe.
Das ist der Personen-Kreis,
den die Informationen am stärksten betreffen.

  • Termine & Veranstaltungen

Dort finden Sie Termine und Veranstaltungen zu Themen
der Internet-Seite, zum Beispiel zum Bürger-Geld.
Der nächste Termin oder die nächste Veranstaltung
steht oben auf der Liste.
Sie können diese Meldungen aber auch hier
mit einer Stichwort-Suche über einen Filter auswählen.
Sie können die Such-Ergebnisse filtern nach einem bestimmten Thema,
nach dem Erscheinungs-Jahr und nach der Zielgruppe.
Das ist der Personen-Kreis,
den die Informationen am stärksten betreffen.

  • Dokumente

Dort finden Sie Dokumente zum Download,
die für Ihre Arbeit im Jobcenter wichtig sind.
Sie können diese Meldungen auch hier mit einer Stichwort-Suche
über einen Filter auswählen.
Sie können die Such-Ergebnisse filtern nach einem bestimmten Thema,
nach dem Erscheinungs-Jahr und nach der Zielgruppe.
Das ist der Personen-Kreis,
den die Informationen am stärksten betreffen.

  • Kennzahlen

Dort finden Sie Berichte mit Zahlen und Statistiken
zur Arbeit der Jobcenter in ganz Deutschland.
Diese Berichte werden einmal im Monat
von der Agentur für Arbeit herausgegeben.
Sie können die Berichte über einen Filter auswählen
mit einer Stichwort-Suche.
Sie können die Such-Ergebnisse filtern nach einem bestimmten Thema,
nach dem Erscheinungs-Jahr und nach der Relevanz,
also nach dem genauen Erscheinungs-Datum und dem Namen.

Rechts neben der Leiste mit der Auswahl der Haupt-Bereiche
finden Sie die Such-Funktion für diese Internet-Seite:

Suche.

Wenn Sie auf diese Schalt-Fläche klicken,
dann erscheint dieses Text-Feld:

Geben Sie einen Such-Begriff ein und klicken auf "Suchen"
oder drücken Sie die Enter-Taste auf Ihrer Computer-Tastatur.
Sie bekommen dann Texte und Dokumente auf der Internet-Seite angezeigt,
in denen Ihr Such-Begriff vorkommt.

Mittlerer Seiten-Bereich

Dort finden Sie die neuesten Materialien für Ihre Arbeit zum Download.
Außerdem werden Ihnen diese Informationen angezeigt:

  • aktuelle Termine und Veranstaltungen
  • aktuelle Meldungen
  • aktuelle Dokumente

Unterer Seiten-Bereich

Ganz unten auf der Internet-Seite sind immer diese Bereiche:

  • Kontakt

Dort kommen Sie zum Kontakt-Formular der Internet-Seite.
Sie können über das Kontakt-Formular eine Nachricht
an die Herausgeber der Internet-Seite schreiben.

  • Erklärung zur Barrierefreiheit

Dort steht, dass Menschen mit Behinderungen diese Internet-Seite
gut nutzen und bedienen können.
Mehr über die Barriere-Freiheit erfahren Sie in Teil ‎3.

  • Barriere melden

Dort finden Sie Kontakt-Informationen zum BMAS,
wenn Sie Probleme haben bei der Nutzung der Internet-Seite
und diese Probleme melden möchten.

  • Hilfe

Dort erfahren Sie mehr über die Nutzung
und wichtige Funktionen der Internet-Seite.

  • Datenschutz

Die Internet-Seite sammelt bestimmte Daten,
zum Beispiel über Ihren Internet-Browser.
Dort erfahren Sie, wie Ihre Daten verwendet werden.

  • Impressum

Dort steht, wer für die Internet-Seite verantwortlich ist.
Das ist das Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales.

Sprung-Marke

Wenn Sie auf der Internet-Seite nach unten scrollen,
dann können Sie immer zum Seiten-Anfang springen.
Dafür müssen Sie auf die Sprung-Marke klicken.
Die Sprung-Marke ist ganz unten rechts und sieht so aus:

Pfeil nach oben.

Seiten-Ansicht ändern

Sie können die Seiten-Ansicht vergrößern.
Dafür drücken Sie gleichzeitig die Tasten "Strg" und "+".
Wenn Sie die der Seiten-Ansicht verkleinern möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten "Strg" und „-“.
Wenn Sie zur normalen Seiten-Ansicht zurück möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten "Strg" und "0".

3. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Möglichst viele Menschen sollen die Seite nutzen können.
Deshalb wurde die Seite programmiert und gestaltet
nach den aktuellen Regeln für Barriere-Freiheit.

Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Gesetzen:

  • Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz, kurz BGG
  • Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung, kurz BITV

Probleme melden

Haben Sie Probleme bei der Nutzung dieser Internet-Seite?
Dann melden Sie diese Probleme bitte über dieses 
Kontakt-Formular.
Sie erreichen uns auch über diese Kontakt-Daten:

Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS)

Wilhelmstraße 49

10117 Berlin

Telefon: 03018 52 70

Fax: 03018 682 527 18 30

E-Mail:

Schlichtungs-Verfahren

Sie haben Ihre Probleme mit der Internet-Seite gemeldet
und sind nicht zufrieden mit der Reaktion der Verantwortlichen?
Dann können Sie die Schlichtungs-Stelle um Hilfe bitten.

Die Schlichtungs-Stelle vermittelt bei Problemen
zwischen Menschen mit Behinderungen und Bundes-Behörden.
Diese Vermittlung nennt man auch Schlichtungs-Verfahren.
Das Schlichtungs-Verfahren ist für Sie kostenlos.

Auf der Internet-Seite der Schlichtungs-Stelle finden Sie
alle Informationen zum Schlichtungs-Verfahren.
Dort erfahren Sie auch, wie Sie den Antrag stellen.
Sie können den Antrag auch in Leichter Sprache
oder in Deutscher Gebärden-Sprache stellen.

Das sind die Kontakt-Daten der Schlichtungs-Stelle:

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz

bei dem Beauftragten der Bundesregierung
für die Belange von Menschen mit Behinderungen

Mauerstraße 53

10117 Berlin

Telefon: 030 185 27 28 05

Fax: 030 185 27 29 01

E-Mail:

Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de

zurück zur Inhalts-Übersicht